Testament van Ave Janssen, II

Transcriptie: Jaap Ruiter

Transcriptie

Den 10den februaris 1627

Richter Frans Bernharts
Coernoten Joh[annes] Wolter van Sol?
               Hans Daniels

Ave Janssen weduwe van zal[iger] Eijsse
Eijssen geadsisteert met Jan Janssen
Ruijter haere in deser saecke gecooren
ende bij den gerichte toegelaten momber
verclaerende dat sij overgedacht heeft
de seeckerheijt des doots, ende
onseeckerheijt der uijre van dien, ende
niet begeerende dat na hare affsterven
eenigen twist ofte oneenicheijt over
haere na te latene tijtlicke goederen
errijsen soude heeft opgerichtet ??
haar navolgende testament, ende
uuijterste wille, soo ende als sulcx aen
bundichsten cas ende mach geschieden
in manieren navolgende, bevelende voor
eersten ?? der heere hare siele als dan
uuijt de lichaemm scheijden sal, het lichaem
ter christel[ijcke] begravenisse. Tweeden
institueert sij testatricx tot
erffgen[amen] over hare tijtlijcke na te latene
goederen haere beijde broeders Wouter
ende Claes Janssen, met t arnen?? haere beijde
broeders kinderen, wel?stellende dat
ijder haerer broeders t ?? dat sij een off beijde
noch in t leven sijn de selste haerer testatricx
goederen met sijne kinderen sal erven, nochtans
alsoo, dat hare broeders met twee handen ende
ijder sijner kinderen met eene hant sal ??
soo oock haere beijde broeders overleden mochten
sijn, soo sullen de ?? haer nalatende goederen
bij haerer beijder boeders kinderen ?? ende ??
geervet ende gedeelt worden, te weeten de kinderen
van Wouter Janssen d' eene helft ende de kinderen
van Claes Janssen d' ander helft ende sullen ??
de kinderen van hare voorn[oemde] broeders niet tegen??
dat daervan de eene minder int getal als van de
anderen moegen weesen, nochtans als dese haere
vaderlijcke stammen sullen ??

                       T[ekening] bij zegel Hans
                        Daniels

Samenvatting

Ave maakt haar beider broers, Wouter Jans en Claes Jans, tot haar erfgenamen. Als één of beide van hen zijn overleden krijgen diens kinderen zijn deel.

Betekenis

Ave stelt in deze akte opnieuw dat Wouter Jans en Claes Jans haar beide broers zijn. Blijkbaar waren er geen meisjes in dit gezin.
Bijzonder is wederom dat haar vader Jan Jans Ruijter als keurnoot aanwezig is bij het passeren van deze akte.
Deze akte moet gelezen worden in combinatie met een andere akte ↗ akte  die op dezelfde dag opgemaakt is.

vorige

volgende

Onderzoek Hanze Ruyters

Onderzoek 'Vroege Ruijters'

Overzicht artikelen

Overzicht aktes

Foutje gevonden? Commentaar? Meld het via het reactieformulier!