Wolter Ruiter en Trijntje Woudsma




Je kunt op de foto's klikken voor een grotere afbeelding


Albert Ruyter vond in een schoenendoos van zijn moeder de volgende foto's.
Achterop de foto's stond in potlood het een en ander geschreven, vermoedelijk door Trijntje Woudsma. Ik heb de teksten in cursief erbij gezet.



  
Registratiekaart Litchville, LaMoure County in North Dakota (VS) op 5 juni 1917. Walter heeft blauwe ogen en donker bruin haar en is boer van beroep. Zijn vrouw en 2 kinderen worden ook geregistreerd.

Foto afkomstig van Albert Ruyter

  
Deze foto is gemaakt in 1935/1936:

Hier zijn 2 van onze drie zoonen. Henry was niet thuis. Herman heeft zelf een toestel. Albert leunt op Herman. Herman wordt aanstaande Maart 19 en Albert is 16 geweest in November. Albert zijn been is beter dan het geweest is nog wel eens pijnlijk, maar hij loopt goed en leunt niet op zijn broer vanwege zijn been.

De beide jongste zonen, Herman en Albert. Albert zou maar 34 jaar oud worden.

  
In 1938 maakte Albert de Boyden High School af. Let vooral op de namen van zijn klasgenoten: bijna allemaal Nederlands...

Foto afkomstig van Albert Ruyter

  
Dit is ben ik met Wolter ken je ons nog.

Wolter Ruiter en Trijntje Woudsma - klaarblijkelijk voor hun huis.

  
Hier zijn we met ons vieren onze beide meisjes, Jane en Gertrude

Naast Wolter en Trijntje zien we hun beide dochters, Jane en Gertrude.

  
Hier is Jane en Gertrude en Jan Woudsma met de car.

Jan Woudsma zal wel een oom of neef zijn van de beide zussen.

  
Dit is Henry en zijn vrouw en hun beider kinder

Henry was getrouwd met Maxine Miller, en hun beide eerste dochters waren Sharon en Marilyn.

  
Henry kocht de Boyden Tavern van zijn oom John (Shorty) Woudsma.

Foto afkomstig van Albert Ruyter

  
Deze foto is van 1946 (na de dood van Walter). Het handschrift op de achterkant is anders, van Gertrude misschien?

Bij ons huis Herman heeft een Japanese geweer in zijn hand.

  
Deze foto is van 1946 (na de dood van Walter). Het handschrift op de achterkant is anders, van Gertrude misschien?

L naar R : Albert, Herman, Henry
Moeder, Gertrude, Jane, Henry's vrouw
Marilyn 5 jaar, Sharon 8 jaar.


  
Van Albert Ruyter kreeg ik ook nog de volgende foto's van twee kinderen van Herman en Dorothy Vandyke : Jane ..

  
.. en Darwin.


Opmerkingen? Foutje gevonden?   Opmerkingen?
Meld het via het reactieformulier!