Wijcher Alberts Ruijter raakt alles kwijt, III



datum5 oktober 1795
betreftWijcher Alberts Ruijter
bronNL-ZlHCO, 0076, inv.nr. 32, scan 106   (wat betekent deze code?)
afbeeldingakte
In de tekst :
   ??  = onleesbaar
   ?  = niet helemaal duidelijk
   [...] = passage overgeslagen
   [xx] = aanvulling van ligaturen
              en afkortingen
   car. gl. = caroli gulden
   [mijn opmerking, JR]

Zie artikel "Wijcher Alberts Ruijter raakt alles kwijt"

Transcriptie: Jaap Ruiter



Transcriptie

volmagt


Ik Elbertus Kuper wegens het volk schout Steenwijk, Steenwijkerwold cum annexis, certificeren mits desen, dat voor mij en keurnoten als waren P.J.J. van der Licht en B.J.Rijkmans in den gerigte erschenen is Wijcher Alberts Ruiter, dewelke verklaarde in optima ?? forma sub clausulis ceeteris qua de jure solitis [zoals gewoonlijk] en onder approbatie van het raets in desen vorrigte volkomen volmagt te maken bij dezen, Dr. H. Pinguela en procurator C. F. Kaempff ten einde namens en voor hem comparant als ?? ten uiteinde te brengen, en sodane penningen te innen en te vorderen als de comparant van Willem Pander competeren, en door of namens hem dieswegens voor den gerigte van Oldemarkt geinstitueert zijn, of geinstitueert mogten worden.
Verlenende de comparant aan dese zijn gequalificeerdens alzodane magt als hij comparant zelfs heeft, en mede en magt van substitutie en assumtie onder verband als na regtens.
Des ter oirconde heb ik schout opgemeld dese hiervan afgegeven getekend en gezegeld binnen Steenwijk den 5 october 1795


Getekent
Elbertus Kuper
Schout

Samenvatting

Concreet geeft Wijcher Alberts Ruijter een volmacht aan de schout om al zijn bezittingen, die als onderpand dienen voor de lening die hij bij Henrick Wijchers heeft afgesloten, te verkopen om zo zijn schuld in te lossen.

Betekenis

Dit is waarschijnlijk een formeel document, waarin Wijcher (hij kan niet anders) akkoord gaat met het invorderen van al zijn bezittingen, voortvloeiende uit het niet nakomen van zijn betaalverplichtingen aan Hendrick Wijchers.


Jaap Ruiter
23 november 2024