Wijcher Alberts Ruijter raakt alles kwijt, VII



datum17 september 1795
betreftWijcher Alberts Ruijter
bronNL-ZlHCO, 0076, inv.nr. 34, scan 5, 6, 7 (wat betekent deze code?)
afbeeldingakte
In de tekst :
   ??  = onleesbaar
   ?  = niet helemaal duidelijk
   [...] = passage overgeslagen
   [xx] = aanvulling van ligaturen
              en afkortingen
   car. gl. = caroli gulden
   [mijn opmerking, JR]

Zie artikel "Wijcher Alberts Ruijter raakt alles kwijt"

Transcriptie: Jaap Ruiter



Transcriptie

Inventaarijs van alle goederen van
Wijger Alberts Ruijter te Muggenbeete

30 groote en kleene schootels op het rijm? aan de want
9 tijnnen schootels
kaste en eeen stelse
1 beddepanne
1 een klook en een hekier
1 tee tromme
2 schilderrijen
2 tee blaaden
2 rakken met leebels
6 hangeschotelirs
5 tijnnen kommijgies
6 parsteleijnen tie schootelties
1 kooperen kaarsesnuijter
1 kooperen haal
2 hangeschotels
1 bort met leepels
3 kommijgies
3 tijnnenmengels
1 suijkerpodt
1 hart vanger??
4 pasteleijnen tee koppies
4 pasteleijnen schotelties
1 trekpodt
1 suijkerpottien
1 melkkannijgien
2 kommijgies
1 stoffer
1 tee bort
1 taafel en een kijsin op malkaar
1 kooperen melkkommegien
1 kogelrok? en een kooperen lampe
16 stoelen
1 lanteren
1 pastool
1 sluijtmantien?
8 borden om de schorstien
1 spiegel
19 glaasis
6 bierglaasen
1 vierkante vlesse
1 koffetrom
1 tee bosse
1 kooperen komvoor
1 schuijker schaar
1 blikken kijssien
3 geneevermaaten
2 tregters
1 spoelvaatien
2 vlessen
1 koffemoole
1 pannegien en een schoo??
1 tee mantien
1 tee bosse
1 trekpodt
1 mantin met tee goedt
1 setkeetel
1 dito keetel
1 blikken dito
2 vuijer keetels
2 konvooren
1 stoove
1 schortien kleedt om de schorstienmantel
1 tange bij t vuijr
1 asseschoppe
1 haal booven de vuersteede
Dit op der staande in de glaasekast
26 pasteleinen schootelties
24 pasteleijnen koppies
1 tijnnen trekpot
2 tinnen kandelaars
2 bier glaasen
1 orloose
2 tinnen melk kommijgies
1 gebloemde trekpodt
1 bierglas
1 viesel
15 soldaaten
1 kanon
1 plaatin
1 doofpodt
1 tee bossen
1 koffekannigien
1 akertien
2 bierglaasen
2 tinnen beekers
1 tee taafeltien met koppies en schootelties
3 tinnen borden
4 doos eetrokkies??
1 brilhuijs? / het laaste van de glaasekast

  
2 beddegordijnen
2 bedden met zin toe behooren
1 tafeltien
1 swart bont koe beest
1 punter en een zeijl
1 karne en een melkton
1 taafel en een melkvat
1 ijseren podt
1 panne en een hangijser
1 botterbolle
1 pols in de karne
2 bomen en een mast
1 wassebaalij
1 deksel van een podt
2 touwen
1 paar larsen
1 oude rommelkast
15 hondert turven ongeveert
1 klomp hooij

  

het huijs en schueere en een vaerkenshok met des zelfs grondt en worft.

Reelatere ik onderschreeven de goederen van Wijger Albertes Ruijter zoo muebele als onmuebele te hebben geinventareseert

Actum Muggenbeete
den 18 deesember 1795
U. J. van de Bult
pander


Samenvatting

U.J. van de Bult maakt verslag van de inventarisatie van het huis(houden) van Wijcher Alberts Ruijter.
Dit zijn uiteindelijk de zaken die in een openbare verkoping te gelde zullen worden gemaakt ten profijte van de schuldeisers.

Betekenis

Deze opsomming aan goederen die zich in het huis van Wijcher Alberts Ruijter bevinden is in zekere zin aandoenlijk. Dit was dus, wat een vervenershuisje herbergde aan spulletjes. Het was zeker geen rijke inboedel, maar een verdere bestudering - en een apart artikel - meer dan waard : de aaneigeninge van Wijcher Alberts Ruijter. Hieraan wordt momenteel gewerkt.


Jaap Ruiter
25 november 2024