Aanvulling huwelijksvoorwaarden Johan Ruyter
| datum | 29 augustus 1617 |
| betreft | Johan Ruyter |
| bron | NL-ZuRAZ, Collectie Kreijnck, 0141, inv.nr. 21, scan 185 (wat betekent deze code?) |
| afbeelding | - |
In de tekst :
?? = onleesbaar
? = niet helemaal duidelijk
[...] = passage overgeslagen
[xx] = aanvulling van ligaturen
en afkortingen
car. gl. = caroli gulden
[mijn opmerking, JR]
?? = onleesbaar
? = niet helemaal duidelijk
[...] = passage overgeslagen
[xx] = aanvulling van ligaturen
en afkortingen
car. gl. = caroli gulden
[mijn opmerking, JR]
Klik op foto voor groter formaat
Transcriptie: Jaap Ruiter
Transcriptie
29 augustus 1617
Johan Ruter lieutenant heeft uit cracht van hylixvorwaerden den 6 april 1607 opgericht syn huisv[rouw] joffer Gertruut van den Wall getuchtiget in syn erve den Doterick genoemt in t ampt van Brummen buyrs[chap] Rienre gelegen, met het guet daer Fredericks Voeters tegenwoordich op woont, end die stucken lants op t’ Loo in Oecken gelegen, end daer beneffens in 100 g[ulden] jaerlix waertegen sy joffer Gertruit van der Wall haeren eheman tuchtiget in haer huis, schuyr, hof end weer in de Waters[traat] tussen des burgem[eesters] Derrick van den Wall end Gerrit Swaefkens huisen, end hebben makanderen begiftiget in alle haere gerede guederen.
Johan Ruter lieutenant heeft uit cracht van hylixvorwaerden den 6 april 1607 opgericht syn huisv[rouw] joffer Gertruut van den Wall getuchtiget in syn erve den Doterick genoemt in t ampt van Brummen buyrs[chap] Rienre gelegen, met het guet daer Fredericks Voeters tegenwoordich op woont, end die stucken lants op t’ Loo in Oecken gelegen, end daer beneffens in 100 g[ulden] jaerlix waertegen sy joffer Gertruit van der Wall haeren eheman tuchtiget in haer huis, schuyr, hof end weer in de Waters[traat] tussen des burgem[eesters] Derrick van den Wall end Gerrit Swaefkens huisen, end hebben makanderen begiftiget in alle haere gerede guederen.
Samenvatting
In aanvulling op de huwelijksvoorwaarden worden het erve den Doterick in het buurtschap Rienre - tegenwoordig Rhienderen - en stukken land in Oecken (dit is Oeken, ten noorden van Rhienderen) en 100 gulden jaarlijks vanuit Johan, en het huis, schuur en tuin in de Waterstraat in Zutphen vanuit Gertruut toegevoegd aan het gemeenschappelijke bezit. Ook alle onroerende goederen behoren tot het gemeenschappelijke bezit.Betekenis
Een precieze locatie van het erve den Doterick heb ik (2025) niet gevonden. Wellicht dat in de toekomst de plaats van deze boerderij nog eens aan het licht komt.
Jaap Ruiter
14 maart 2025
vorige