Lubeckische Geslechter, Reuter, C



datum16e eeuw
betreftHenrick Ruyter en kinderen
bronHs 817/1, Lübeckische Geschlechter, Jacob von Melle
afbeeldingakte
In de tekst :
   ??  = onleesbaar
   ?  = niet helemaal duidelijk
   [...] = passage overgeslagen
   [xx] = aanvulling van ligaturen
              en afkortingen
   car. gl. = caroli gulden
   [mijn opmerking, JR]

Transcriptie: Jaap Ruiter




Beschrijving

De veel gebruikte afkortingen heb ik laten staan:
  • Ehefr. = Ehefrau = Echtgenote
  • Ehem. = Ehemann = Echtgenoot
  • geb.  = geboren
  • st.  = starb = overleden
  • T. = Tochter = dochter
Voor de duidelijkheid heb ik komma's toegevoegd en de tekst anders vormgegeven.

Transcriptie

Hinrich Ruyter zu Zutphen, (Gerhards Sohn, Tab A) geb. 1517.11.Apr.
  • 1 Ehefr. Wilhelma Kreich, Gerhards T. 1558.   st. im Kindbette 1566.1.Apr. [1]
  • 2 Gertrud van der Helle, Johanns T. 1570.   st. 1574. [2]

[1] Kinderen van Hinrich en Wilhelma:

- Lumma, geb. 1560.16.Febr   st. 1638.
  • 1 Ehem. Matthias van Wancom, Bürgermeister zu ??
  • 2 Casyn van der Helle, Bürgermeister zu Harderwijck 15?? und zu Zutphen 1591. Rath des Fürstentums Geldern der Graffschafft Zutphen. Gouverneur der Guarnisoen? ?? und gecomittirter zur Versamlung der General-Staten,  st. 1601.

- Gerhard, geb. 1562.   st. an der Pest zu Deventer 1584.

- Lutgera, geb. 1563.20.Octob.
  • 1 Ehem. Jacob van Winshem, Bürgermeister zu Zutphen, 15?? und General-?? selbiger Graffschafft.   st. 1600.
  • 2 Herbert Splythof, 1603

- Gerritje, geb. 1564, auff sim. ? juda, st. an der Pest 1584.

- Aeltje, geb. 1566.10.Mart.   st. 1579.

[2] Kinderen van Hinrich en Gertrud:

- Johann, Capitain-Lieutenant.
  • 1 Ehefr. Gertrud van den Wallen, Arnds T. 1607.
  • 2 Gesina Tengnagels, Reiniers T. 1626.
  • 3 Gesina Splytlofs, Volker Scherfs Widwe.
  • 4 Magdalena Stroeifs, Johan Eberhards, amptmann der Graffschaft Saarwerden,  T. und Diderichs von Rhemen Widwe,  st. 1642.

- Wilhelma,
  • Ehem. Oswald Derc van Keppel, ter Wolbert.

- Hinrich,  st. jung.

Natürliche Kinder:
      von Christina Verwers, Sanders T.:

- Hinrich, geb. 1563, Licentiatus Juris und Secretaris in Zutphen, 1589, stifftet 7. ?bruder, und st. 1626.

- Lumma geb[oren] 1565

      Von minor? Andren:

- Gerrit, geb. 1571.

- Gertrud, geb. 1575.


Bijgewerkt: 7 april 2022