Lubeckische Geslechter, Reuter, B



datum15e - 18e eeuw
betreftHet nageslacht van Gerhard Reuter en Elisabeth Millies
bronHs 817/1, Lübeckische Geschlechter, Jacob von Melle
afbeeldingakte
In de tekst :
   ??  = onleesbaar
   ?  = niet helemaal duidelijk
   [...] = passage overgeslagen
   [xx] = aanvulling van ligaturen
              en afkortingen
   car. gl. = caroli gulden
   [mijn opmerking, JR]

Transcriptie: Jaap Ruiter




Beschrijving

De veel gebruikte afkortingen heb ik laten staan:
  • Ehefr. = Ehefrau = Echtgenote
  • Ehem. = Ehemann = Echtgenoot
  • geb.  = geboren
  • st.  = starb = overleden
  • T. = Tochter = dochter
  • Lüb. = Lübeck
Voor de duidelijkheid heb ik komma's toegevoegd en de tekst anders vormgegeven. Mijn toevoegingen heb ik tussen blokhaken, als [aanvulling],  in de tekst opgenomen.


Transcriptie


Gerhard Reuter (Johans s[ehe] Tab A) geb 1569.9.Dec.  ward Rathsverwandter zu Lüb. 1625.20.Decemb.  st. 1631.10.Maj. Begr[aben] in S[ankt] Peter ?? ??. Er war 24 Jahr Presionair? in Scharbeutz [gemeente noordelijk van Lübeck] ..[Rest onleesbaar].
  • Ehefr. Elisabeth Millies, 1593.27.Maj.   st. 1644.6.Apr. [kinderen, zie 1]

[1 Kinderen van Gerhard en Elisabeth Millies:]
- Johann, geb. 1594.26.Apr. ward verwalter des Amptes Bergedorff [dit ligt bij Hamburg], und st. 1661.4.Mart.
  • Ehefr. Margareta Vrutmanns?, Eberhards ?? zu Sütin? T. 1621.21.Aug.  st. 1685.8.Maji zu Nusse. [kinderen, zie 2]
- Elisabeth, geb. 1597.10.Nov.  st. 1620.11.Febr.
  • Ehem. Andreas Ritter.
- Gerhard,
  • Ehefr. Margareta Lüneburgs, Alexanders, Rathsverwandten, T. und Cord ter Hellen Widwe, 1637. [kinderen, zie 3]
- M. Hermann [M. = Monsignore?], ward ?? zu Travemünde 1648.25.Mai, Pastor zu Travemünde 1654, st. 1668.10.Decemb.
  • Ehefr. Fenna Krachtings, Berends T. 1648.31.Jul. [kinderen, zie 4]
- Agneta, st. 1648.20.Mart.
  • Ehem. M. Michael Siricius, Pastor zu S[ankt] Marien.  [=Marienkirche in Lübeck]
- Hinrich, geb. 1610.   st. 1624.7.Apr.

[2 Kinderen van Johann en Margareta Vrutmanns:]
[moeilijk te lezen vanwege schaduw aan rand van blad]

- Elisabeth, geb. zu Scharbeutz 1623.6.Sept.   st. zu Scharbeutz
  • 1. Ehem. Joachim Ratken?, Kaufm. zu Lüb.  st. 1655.11.Mart.
  • 2. Johann Hakes, Kaufmann zu Lübeck, ??.Aug.  st.  1660 ??
  • 3. Henricus Bilderbeer?, Superint. zu Sw??, 1663.1.April.  st. 1671.
- Gerhardus, geb. 1625.25.Jul. zu Scharbeutz, ward Pastor Nusse 1656.16.Aug.   st. [leeggelaten]
  • Ehefr. Maria Kochs, [onleesbaar], st. in Parte? 1657.
  • Catharina Reuters, Hermanns T. 1659. [kinderen, zie 6]
- Michael, geb. 1628.17.Febr.  st. 14.Mart.

- Agneta, geb. 1629.23.Febr.   st. 1673.5.Febr.
  • Ehem. Johann Meel, 1648.20.Apr.  st. ??
- Anna, geb. 1630.30.Nov.  st. 7.Dec.
- Michael, geb. 1631.10.Nov.  st. 26.Nov.
- Anonymus, geb. 1632.27.Dec.
- Margareta, geb. 1634.24.Jan.
  • Ehem. Hinrich Thomson, Kauffm. zu Lüb.
- Hermann, geb. 1642.18.Aug.  st. 1643.12.Febr.

[3 Kinderen van Gerhard en Margareta Lüneburgs:]

- Gerhard, Kauffmann zu Lüb. in der ??
  • Eher. Anna Margareta Petersen, Hinrichs T. 1672.30.Sept.  [tussen regels geschreven:] geb. 1597.19.Nov. [kinderen, zie 12]
- Elisabeth, [in ander handschrift toegevoegd:]  st. 1710.8.Okt. Act. 71.
  • 1. Ehem. Caspar Lindenberg, Kauffm.
  • 2. Lorentz Petersen, Rathsverw[andten] 1668.
  • 3. Henricus Balemann, I.V.D. und Rathsv[erwandten] 1671. ??

[4 Kinderen van Hermann en Fenna Krachting]

- Bernhard, st. unverheir[atet = ongehuwd].
- Hermann Hinrich, Kauffmann.
  • 1. Ehefr. Margareta Ursula Engenhagens, M. Henrici, Past[or] zu S[ankt] Jacob [= St.Jacobikirche in Lübeck] und Johann Sebastian Rademachers Widwe, 1687.11.Apr. [kinderen, zie 7]
  • 2. Maria Elisabeth Tumkes?, Francisci T. und Jacobi Stolterfeths, Apothekers, Widwe 1700.
  • 3. Elsabe Wulffs, Hans T., Hans von Lingen Widwe, 1709,  st. 1725.im.Jan. [kinderen, zie 8]
- Elsabe, geb. 1652.im.Dec.
  • Ehem. Sebastian Backmeister, Pardiger? zu Travemünde, 1676.4.Dec.  st. 1709.13.Maj.
- Gerhard, Kauffmann zu Lüb., geb. 1657.22.Dec. ??
- Catharina Elisabeth, geb. 1659.  st. unverheirathet [=ongehuwd] 1740.13.Febr. Act. 81. Beijgesetzt d.19. ??
- Fenna Maria, ihr verhergehenden Zwilling-Schwester [voorgenoemde tweelingzuster], geb. 1659.  st. 1720.19.Apr.
  • Ehem. M. Petrus Quaalmann, Pastor zu Weningen?, 1696.
- Michael, Kauffmann zu Lübeck.  st. 1697.13.??
  • Ehefr. Anna Elsabe Forken, Hermanss Rathverwandten, T. und Georg Lindenbergs, I.V.D. Widwe, 1695.2.Apr. Dieser mit Math. Dider Backmeister, Med.D. geheirathet. [kind, zie 5]

[5 Kind van Michael en Anna Forken:]

- Hermann, st. jung.

[6 Kinderen van Gerardus en Catharina Reuter:]

- Johann Gerhard, geb. 1660.13.Febr. zu Rubbersdorf, w. d. 16. ei. zu Ratkau getauhft [werd de 16e in Ratekau gedoopt]. st. zu Riga 1677.4.Dec. unverheirathet.
- Hermann Berend, geb. 1661.1.Jun.  st. zu Libau [grote stad in het zuidwesten van Letland].
- Margareta Catharina, geb. 1663.12.Febr.
  • Ehem. Zacharias Trotz, ?? zu Möller 1681.20.Sept.
- Hinrich Daniel, geb. 1665.4.Jan.  st. 1667.19.Apr.
- Hinrich Daniel, zur Windau, geb. 1667.18.Apr.  st. in Curland [tegenwoordig Letland].
  • Ehefr. Margareta Wellers, Joachims, handelsm[ann] in Coldingen T. 1700 [kinderen, zie 11]
- Jürgen Philipp, geb. 1669.30.Mai.  st. unverheirathet zu Lübeck 1717.15.Maj.
- Maria Elisabeth, geb. 1671.11.Aug.  st. 1741.2.Dec. zu Nusse.
  • Ehem. Christianus Andreas Lamrecht, Past. zu Nusse 1691.17.Sept.
- Anna Sophia, geb. 1674.6.Jul.   st. 1680.19.Sept.
- Michael Friederich, geb. 1677.9.Jul. Wohnete [=woonde] beij Dannenberg [stad aan de Elbe].
  • Ehefr. Margareta Sültmeijers. N. Postmeister zu Dannenberg T.

[12 Kinderen van Gerhard en Anna Margareta Petersen:]

- Herman Hinrich, geb. 1673.im.Jul
- Gerhard, geb. 1677. Kaufmann, st. 1719.7.Okt. Act.44.
  • 1. Ehefr. N. Körvers,  ?? ?? Widwe
  • 2. Maria Elisabeth Schubarten?,  st. 1715.im.Jul. begr[aben] 26 ?? [kinderen, zie 9]
  • 3. Anna Elsabe Zerrans?, Hinrichs T. 1716.8.Jan. welche 1722. ?? ?? wieder geheirathet ?? st. 1726.Sept. [kinderen, zie 10]
- Sohn, st. [leeggelaten].

[7 Kinderen van Hermann und Margareta Engenhagen:]

- Anna Margareta, geb. 1689.2.Apr.
  • Ehem. Joachim Lanius, Turfhändler, 1717.19.Apr.
- Berend, st. unverheir. geb. 1687.14.Dec.
- Herman Hinrich, als verhergehenden Zwillingbruder [voorgenoemde tweelingbroer], geb. 1687.14.Dec. Kam im Wasser umb.? [door verdrinking omgekomen?].
- Johan Hinrich, geb. 1690.im.Nov.  st. unverheir. 1722.8.Apr.

[8 Kinderen van Hermann und Elsabe Wullfs:]

- Tochter? Maria Elisabeth
  • Ehem. Andreas Moritz Born, fähnrich und Bereiter [vaandrig en cavalerist], 1731.18.Oct.

[9 Kinderen van Gerhard en Maria Schubarten:]

Anna Elisabeth,
  • Ehem. Ludwig Tastorff, 1730.15.Maji.
Gerhard,   st. 1749.8.Mart

Noch 9. Kinderen, st. jung gestorben.

[10 Kinderen van Gerhard en Anna Zerrans:]

Anna Margareta
  • 1. Ehem. Peter Winter
  • 2. Ehem. Bartholomaeus Rüge?.
Peter Hinrich, st. unverheir. 1734.im.Mart.  begr. 31.

[11 Kinderen van Hinrich Daniel en Margareta Wellers:]

Anonyma Gerd Hinrich, geb. 1706.17.Jun.  st. 1710. in den blatten?

[Apart van de stamboom deze fragmenten:]

Jacob Reuter,
  • Ehefr. Cecilia von Stiten, Hartwichs T. [Kinderen, zie 12]

[12 Kinderen van Jacob en Caecilia:]
Caecilia.
  • Ehem. Hermann von Dorne, ??, st. ??.2.Apr.
Barbara
Gerdt Reuter Ehefr. Catharina Störtelbergs, Diderichs T.

[Kind van Gerdt]
Catharina,
  • Ehem. Friedrich Störning.
Gerdt, senior, st. 1611.

[Kinderen van Gerdt Reuter:]
Engel
  • Jürgen von Dorne.

Bijgewerkt: 15 april 2022