Momber Jan Jans Ruijter



datum21 april 1618
betreftJan Jans Ruijter
bronNL-ZlHCO, 0078, inv.nr. 9, scan 234   (wat betekent deze code?)
afbeeldingakte
In de tekst :
   ??  = onleesbaar
   ?  = niet helemaal duidelijk
   [...] = passage overgeslagen
   [xx] = aanvulling van ligaturen
              en afkortingen
   car. gl. = caroli gulden
   [mijn opmerking, JR]

Transcriptie: Jaap Ruiter



Transcriptie

Den 21 aprijl 1618, bij coernoeten
Eijsse Eijssen ende Cornelis Claesen


Is voor mij erschenen de erbaere Maarijken Gerrijts
weduwe van zal[iger] Grebbe Sijwerts woenende tot Bluckzijl
mijt den erse?? Jan Jans Ruijter mede woonachtich
tot Bluckzijl haer tot deeser saeke gekoeren ende toegelaten
momber
[...]


Samenvatting

Jan Jans Ruijter wordt genoemd als momber in het testament van Maarijken Gerrijts; beide wonen in Blokzijl.
Keurnoot is Eijsse Eijssen, die getrouwd was met Ave Jans, de dochter van Jan Jans Ruijter.

Betekenis

Het testament van Maarijken Gerrijts (we kennen haar verder niet) is voor ons niet van belang, behalve de informatie dat Jan Jans Ruijter in 1618 in Blokzijl woont.


Jaap Ruiter
17 augustus 2024