Emigreren naar Amerika - VII


Ik vroeg hem of hij mij ook aan dat adres kon helpen waar wij wisten dat mijn Oom woonde en Ja hoor hij was genegen ons te helpen en ging met ons de stad in waar het Krioelt van Tramwagens en Spoedig zitten wij allen in de tram waarna wij na 20 Minuten Rijden bij Oom zijn Huis uitstappen.

Deze foto van een tram te Grand Rapids stamt uit 1905. - JR
Gij kunt begrijpen hoe verwonderd zij opkeken dat wij allen de weg hadden gevonden zonder hun hulp. Daar mijn Neef Lute al twee dagen aan het Station had zitten wachten op ons.
Doch helaas aan het verkeerde. Hier in deze stad zijn er vier waar de treinen aankomen.

Nu gij begrijpt dat er groote Blijdschap was bij ons als bij hun. 's Avonds komen van alle kanten bekenden aanrukken om ons te verwelkomen, vele bekenden ontmoeten wij hier, wij voelen ons hier direct thuis en zijn nu op ons gemak nadat wij ons een flink gewaschen en gereinigd hebben.
Wij zijn allen gelukkig zonder onrein gedierte, wat wel een Wonder mag heeten na zulk een Reis en bij zooveel vuil volk. Het Lijkt ons hier dan nu goed toe. Het is nu Zaterdagavond en de Zondag Morgen is daar, en voor het eerst na drie weken moogen wij weer met het volk des Heeren opgaan om hem in zijn Tempel te loven en te Prijzen.
Ik ging hierop, nadat wij 's maandags nog eens goed uitgerust waren en u en de hele familie geschreven had, naar het Centrum der Stad om de Brieven op het Postkantoor te doen,want waar wij ons hier bevinden is ook de Stad doch het is hier zo'n verbazend groote Stad, dat men naar men zegt 2 uur Ruim werk te loopen heeft om er in dwars door te komen. Het is verbazend zoo uitgestrekt. Prachtige gebouwen en Huizen.


Deze foto van Grand Rapids is eveneens van 1905. - JR

De Huizen zijn ook hier meest allen geheel van Hout doch zoo Prachtig mooi dat het een lust is.
Gij begrijpt dat hier wat is te Schilderen (Roelof was schilder van zijn beroep - JR) want deze Huizen worden heelemaal geverfd. Ik kreeg dan ook direct werk, ik had vrijdagavond mijn eerste dag hier gewerkt met de kwast en also hier mijn eerste Geld verdiend.
Ik beurde Zaterdag 's middags 3 Dollar daar wij de namiddag niet werken konden om de Regen moest ik toen thuis blijven.
Een woning kregen wij ook spoedig. Donderdagsavonds Sliepen wij weer voor het eerst op ons eigen bed. Wij hebben een bovenhuis daar wij benedenvloers niet direct wat krijgen konden. Ons Huis bevat 2 kamers, 2 Slaapkamers, een Keuken en Bergplaats. Dit is voor ons eigenlijk veel te groot daar wij geen Meubels hebben voor alles doch ze zijn hier niet minder te krijgen. Alle Arbeiderswoningen zijn hier zoo ingericht zoodat een Arbeider hier een Heerenhuis heeft bij de Nederlandsche Arbeiders vergeleken die in Huizen woonen moeten waar in één vertrek alls moet gebeuren.
Het verschil is ontzaggelijk groot. Gij kunt het u niet voorstellen. doch er zijn er ook hier wel wat die het Armoedig hebben doch dit is in de meeste gevallen eigen Schuld. want hier zijn er ook wel wat die een hekel aan werk hebben en die altoos in de Kroeg zitten.
Wij hebben ons Huis met het noodige nu bemeubeld, hetgeen wij op afbetaling hebben gekregen daar wij hier zijn en gezond en Arm zijn want ons Geld is op. Doch dat is niets daar ik hier veel Geld verdien.
Mijn baas, waar ik voor werk is ook een Hollander die zelf zijn vak niet verstaat doch alles met Knechten doet. Toen wij hier kwamen vroeg hij iemand die de werkzaamheden in alles kon leiden, waarop ik mij bij hem aanbood en het was direct koop en Slag. Hij is ook van onze Geref. Kerk alsook de meeste knechts dus dit is waarlijk een aangenaame omgeving voor mij.
Hij vroeg mij wat ik verdienen moest waarop ik zei dat hij het eerst maar eens moest Proberen met mij en mij naar zijn bevindingen kon betalen. Zoo beurde ik de eerste volle week 12 Dollar, alsook de tweede en de derde week 13 1/2 en nu deze voorbijgaande week 15 Dollar of Nederlandsche waarde van 37 1/2 Gulden per week waarop ik nu in 't vervolg op mag Rekeneen dus dat is waarlijk een groot voorrecht nietwaar, waarvoor wij ook niet Dankbaar genoeg kunnen zijn daar de Heere het met ons alles zo wel heeft gemaakt, als wij voor ons Gebruik 15 to 20 Gulden hebben dan kunnen wij er Rijk van leven en ik behoef lang niet zooveel werk voor te doen dan in Nederland. Wij werken van 's morgens 7 tot 's avonds 5 uur dan is alles afgeloopen, wat een verschil nietwaar?







Opmerkingen? Foutje gevonden?   Opmerkingen?
Meld het via het reactieformulier!

    vorige    volgende 

Roelof Pieters Ruiter en zijn vrouw Lammegien met hun drie jonge kinderen emigreerden in 1906 naar Noord-Amerika. Enkele weken na hun aankomst in Grand Rapids schreef Roelof deze brief naar familie in Nederland.

De tekst heb ik zoveel mogelijk letterlijk overgenomen en voorzien van foto's die uit dezelfde tijd stammen.



Familieverhalen


Streekgeschiedenis


Wetenswaardigheden


Film & Video